Et que commence laventure!!

Salut a tous!!
Je sais quun peu plus de temps quhabituellement sest ecoule entre mes messages, alors pour les accros je suis desolee, jai ete bien occupee!!! Mais la vous devez vous preparer mentalement parce que je crois pas quil y aura de message au cours de la prochaine semaine, parce que je pars a laventure!!! Wouhou!!!!! Mais, comme dhabitude, je vais aller dans lordre chronologique des choses... Alors commencons par un element majeur de ma semaine, jai du changer de famille...
Bon jai genre 2 porte feuilles, un que je traine avec moi et dans lequel ya toujours un minimum dargent, et un autre que je laisse dans ma chambre ben plein de cash! Et la, la semaine passe, jarrive pour fouiller dans mes provisions monetaires, pis yavait genre 200 Q de moins que ce a quoi je mattendais... Fack jai essaye de compter, mais jai pas reussi a trouver ou javais ben pu mettre ce 200 la... mais bon jme suis dit, cest genre 25$, ca se peut ben que joublie de quoi, cest pas plus pire que ca... Mais quand meme, quand je suis retournee au guichet apres, jai decide de tout prendre en note.. et 3 jours apres je compte mon argent et il me manque un autre 200 Q... Et la yavait pas moyen que jai oublie, jai tout ecrit, et de toute facon, en 3 jours, si javais depense 200Q, je le saurais!!! Fack la ben jai decide den parler a la mere de la famille.. Mais tse, je leur fais super gros confiance, jai pense que cetait p-e la ptite fille... Je sais pas.. Mais tse je voulais pas faire de bagarre ou rien, fack jai genre dit cest tu possible quil y ait des gens qui soient entre dans ma chambre parce quil me manque 200Q.. et je crois que cest la 2e fois que ca arrive... Fack la elle me disait que cetait impossible et tout, fack jai pas pousse plus loin, ca aurait pas servi a rien.. Mais jai quand meme cru bon den avertir lecole le lendemain, juste en guise davertissement, pour que si ca devait se produire a nouveau avec un autre etudiant, quil sache quil y avait p-e un probleme avec la famnille... Mais je voulais pas quil les appelle et je lai clairement specifie... Mais ils les ont appele quand meme.. Et je crois que la famille a ete tres offensee, ce que je crois etre normal.. Tu accueilles quelqqun chez vous pcq a la bas ca te fait plaisir, tu la nourris pis apres elle vient taccuser de la voler.. ya de quoi etre choque.. Fack il voulait que je change de maison... Javais enormement de peine, il etait vraiment fin et je ne les crois toujours pas voleur.. mais bon il y a toujours ben un 200Q manquant... Entk, fack a la pause a lecole jai du aller chercher tout mes trucs.. pis jai essaye de parler avec la mere genre juste pour lui dire que je croyais que cetait une bonne famille et que je voulais juste avertir lecole, pas faire un gros chiar... elle etait plus ou moins receptive mettons! Jme sentais tellement mal la! Comme si jetais un vilaine fille qui avait fait de quoi de vraiment mecvhant a une super bonne famille! Entk, fack jai pleure... pis la je suis de retour a ma bonne humeur!! Et pis je savais pas ce que je manquais!!! Tabarnuche! La bouffe est ben meilleure, cest fini le spaguatti au ptit dejeuner, jai des fruits a profusion, des legumes aussi, ma chambre est chaude, je grelotte pu comme une bonne, la douche est plus chaude aussi.. et ya genre tout plein de monde dans cte maison la.. Ya 3 autres etudiantes de mon ecole, fack cest sper cool a lheure des repas, on jase facile pendant une heure et plus.. pis la madame de la maison est hyper sympathique... genre une grand-mere plus petite que moi, bien en chair qui a une tite face espiegle! Cest vraiment cool! Et, jai un cadenas a ma chambe! Donc tout est pour le mieux!
Maintenant, les enfants! Jai termine hier avec eux! Ahh cetait vraiment bien! Javais dit a Ronald, le plus vieux, que je partais le lendemain.. Alors le lendemain, quand je suis arrivee, il ma donne un dessin.. cetait moi! Pis il ma fait un gros calin.. Pis apres on est alle au musee dhistoire naturelle de Xela, je savais meme pas que yavait une activite dorganisee... Entk, pis la javais la ptite Marie-Sol dans les bras, de genre 2 ans... elle est tellement cute!!!! Pis il mouillait en se rendant la-bas pis yavait plein de bruit, pis elle a trouve le moyen de sendormir dans mes bras.. fack je lai genre eu 2 heures de temps endormie dans mes bras!! Ahhh je sentais ma fibre maternelle seveillee!! Entk, fack cetait vraiment bien! Et je les ai pris en photo! Ils etaient ben excites!
Pis la aujourdhui jai fini lecole!!! WOUHOUUUUUUU!!! A quel soulagement! Serieux, jetais tannee! Jen sais assez la pour mes besoins.. tse il me manque du vocabulaire, mais cest pas a lecole que je vais lapprendre, cest sur le terrain! Ah jai limpression que je vais commencer mon voyage.. tse je suis a la meme place depuis le debut, presque un mois deja! La je sens que jai besoin de bouger et de voir un million de nouvelles affaires! Cetait bien ma routine ecole-enfant-devoir-super-dvoir, mais on secoeure! Fack la je pars demain pour une trek de 7 jours.. jen avais tu parle dans mes emails anterieurs point dinterrogation que je ne trouve pas... Entk, donc je pars demaine matin a 7h pis demain ca va etre principalement du bus... pis on va marche un peu aussi.. mais en fait, on a vraiment 4 jours de reel hiking, genre plus de 8hres par jour! ca va etre malade!!!!!! Bien sur mon fidele Jakob maccompagne, cest comme ma ptite famille du Guatemala.. Entk, pis la on sen va marcher dans des places habituellement pas visiter par les touristes pour la simple et bonne raison que ya pas de route!!! Fack on a ete bien averti que si on commencait la trek, on la finissait pcq ya aucun moyen de sen retourner sauf en helicoptere! Donc... cet ca! Mais jai fait mon training je crois, je suis prete! jai juste une modite grippe!! En fait je me sens super bien je fais juste tousser pis cest fatiguant.. Ah mais ca va etre trop cool la! On va visiter des villages totalement indigene, pauvres ou ya pas leau courante, lelectricite ou quoi que ce soit.. On va coucher chez des gens de la place ou dans des hotels... On sest fait dire que ya une nuit, la place ou on va dormir, ca va probablement etre la pire place de toute notre viyage en amerique centrale.. mais quon allait etre tellemetn creve quon sen rendrait pas compte!! Pis dhabitude, cette trek la est de 6 jours.. sauf que la on rajoute une journee pcq ya un evenement speciale dans la ville finale ou on va se rendre... une course de chevaux totalement malade!! La bas le monde sont principalement mayas.. et le premier novembre cest le jour des morts, et ici cest hyper hyper important.. et les mayas doivent faire des sacrifices.. et lun des plus communs, est de se saouler.. a mort dans certains cas... pour vrai! Donc, la ville va etre totalement envahis par full demonde, on sest fait dire quil va y avoir du monde partout coucher a terre, completement saoul.. et ya la course de chevaux, ou ceux qui conduisent les chevaux doivent etre aussi completement saoul pour faire la course.. Et a chaque annee des gens meurent.. et il faut quil y en ait qui meuent, sinon cest comme si le sacrifice marchait pas... Entk.. ca va etre tout une experience!! Pis javais peur que ca soit p-e dangereux vu que ya full monde, mais je me suis fait dire que yavait aucun danger vu que le monde sont trop chauds... Pis on est suppose d revenir vendredi prochain en debut dapres-midi, mais nos guides peuvent pas nous garantir quon va etre capable pcq justement y va y avoir tellement de monde que ca va etre dur de faire fitter tlm dans les autobus... entk.. pis nos guides nous ont dit quon puvait sattendre a ce que les chauffeurs de chicken bus soient ben chauds aussi quand ca va etre le temps de sen retourner... Mais.. ils sont fait fort ici hen! Ya pas de quoi sinquieter! Entk, fack bref normalement, je devrais vous revenir la-dessus vendrdi.. Mais si jamais cest pas le cas, paniquez pas! Ils ont mon no de tel les guides, fack si y marrive de quoi vous allez le savoir, et si vous avez pas de nouvelles, ben tant mieux! Alors cest pas mal ca.. jsuis ben excitee! Estce que joublie des choses importantes a vous dire.. Pas vraiment, je crois que cest bon! Bon fack je vous met 2 ptites photos.
1-Les enfanst dont je me suis occupee. La premiere semaine yen avait 2 de plus.. 2 filles vraiment incroyablement gentilles... Jetais vraiment triste quand jai su quelles etaient parties!
2- Hier, a lecole, on avait un party dhalloween.. et cest ca que ca a donne.. Bon vous puvez moyennement voir mon magnifique costume sur lequel jai passe des heures et des heures.. Mais bon je suis une fleur.. le rouge autour de mon cou cest genre les petales. Jaitoujours pas compris pkoi javais pas gagne le concours...Vraiment ils comprennent rien a lart ici!! hehe..
Bon sur ce, a la semaine prochaine... jespere.... hahaha ben non cest sur!! Cetait juste pour mettre un peu de challenge, genre aaaahhh est-ce que notre jo-bean va sen sortir!! Mais oui, comme toujours!!! Ok, A+!!

Santa Maria

Buena noche!
Halala, quelle jourmee!!!
Mais je dois juste commencer par preciser que au match de soccer, jai fait 2 points!!!!!! Wouhou!! Les 2 derniers je crois, quand tout le monde etait trop fatigue pour essayer de menlever le ballon.. heehehehe! Cetait la premiere fois dentre toute que les etudiants gagnaient contre les profs.. Entk, cetait ben cool!
Pis les enfants cetait encore super bien vendredi, encore mieux! Pis le soir cetait la graduation a lecole donc on a dit salut a plusieurs des etudiants, on a un chanteur espagnol qui est venu chanter pis on faisait un vin et fromage.. Et javais achete un fromage, mais ne les connaissant pas, il sest avere que celui que jai achete etait degueulasse!!! Entk.. Et on a fini ca a Cocoloco, ou on a danse comme des bons pis on a eu du fun! Jvous dit cest pas facile etre en voyage... Ah oui mais cets vrai, ce soir la!!! Yavait 2 nouvelles etudiantes a lecole, qui sont arrivee vendredi, et le soir meme, elles sont sorties, genre vers 9-10h le soir.. et elles se sont faites attaques. Elles se sont fait pique carte de credit et 500quetzales... Alors faut se watcher!! Entk, jespere que ca marrivera pas! Mais ca doit pas pcq jai jamais de carte de credit avec moi ni jamais plus que 100Q..
Et hier je suis allee monter une petite montagne, El Baul, proche de la ville, en compagnie de Jakob et de Ania, une nouvelle a lecole.. Cetait bien realx pis on a eu droit a une super belle vue de la ville...
Et pis la aujourdhui!!! Je suis brulee, mais je devais raconter ma journee au plus vite avant den oublier les details, alors jai affrontee la pluie pour venir jusquici!!! Jai monte le volcan Santa Maria en compagnie de Jakob, du prof en charhge des activites de lecole cette semaine et dun guide... Cetait une randonnee de 9hre, on mavait dit que cetait plus tough que Tajamulco (ce que je ne croyais pas vraiment, pcq je peux pas imaginer ben pire) vu que cetait plus a pic et que ca glissait un peu... Pffff!!! Fafa!! Non quand meme pas fafa, mais tout de meme beaucoup plus que Tajamulco.. sans doute que le fait de ne pas transporter le gros sac a dos a aider... Fack on est parti a 5hre du matin, on a commence a monter a 6h.. et cetait bien et tout... pis la ya commence a mouiller, mais juste un peu, juste assez pour rendre les roches glissantes.. pis on navait a peu pres aucune vue, normalement on aurait ete suppose voir tout alentour, et le volcan actif qui est juste a cote, mais la on voyait rien de tout ca!!! malheureusement... Mais cest pas grave, contrairement a Tajamulco, yavait extrement beaucoup de vegetation, on etait presque dans la jungle! Et les arbres sont immenses!!! Wow cest malade! Pis tse, yavait des arbres gigantesques jusquau top, cest a dire a 3772m daltitude! Au Quebec depasser 1500 m tu trouves pu que des minuscules epinettes rabougries pis la yavait toute une vegetation dense! Mais encore une fois, mes photos sont un peu a chier a cause de la pluie... Mais cest pas grave.. Entk, fack bref ya mouille juste un peu jusqua ce quon atteigne le sommet.. Pis au sommet y mouillait pas, fack jme suis tape une tite game de cartes de Rouge ou Noir, avec Jakob.. cetait fou fou.. Et le fun a commencer au moment de revenir.. cibole! Avec la pluie, ce qui etait glissant en montant cetait transformee en bouette totale.. dla grosse bouette ben glissante... ben en fait yavait genre 2 sortes de bouettes, la ptite bouette qui glisse et la grosse bouette molle que ten a jusqua la cheville, mais ca ca glisse un peu moins... Pis tse, la derniere heure pour monter cetait carrement de lesaclade, alors pour desendre, ben javais pas mal la chienne!!! Pis ca glissait.. Entk, une fois passe les roches glissantes qui me faisait peur cest plus la quon a amorce la session boue... et je me suis plantee, je suis tombee sur les fesses a peu pres 5 fois.. et mes pnatalons etaient tout simplement degueulasse et mes souliers juste eurk!! Et javais de la terre dans mes souliers... Ahhh lenfer!! Quand tu considere que jai juste une paire de pantalon.... sont aussi ben detre propres quand je vais les faire laver demain!!!! Entk.. fack bref on a litteralement glisser le volcan pour redesnecdre.. puis on a pris un ti break sous un cabanon... et tout le temps il mouillait un peu.. Pis la, quand on est sorti du cabanon, il sest mis a mouille averse, mais averse!!!! On a couru la derniere heure, mais pour pas grand chose pcq on etait completement, mais completrement trempee, les bobettes et les bas avec! Au moins ca a lave un ptit peu les souliers... Ah quelle aventure! Mais la jai mal vraiment partout, je pense que cest a force detre dans nimporte quelle position [pour essayer de garder mon equilibre quand je descendais... Ah oui, ps jia oublie de specifier quen haut, on a rencontre une gang de 4 guatelmateuqes nomades, qui se deplacaient avec leur toile bleu en guise de tente.. pis yont pris une photo de moi pis Jakob.. haha cetait drole.. Pis la un moement donne, ils se sont mis a prier.. ils sont aller a lecart pis la ils chantaient, mais tse chacun chantait de quoi de totalement different.. Notre guide nous a dit quils etaient probablement mayas... Entk, cetait vraiment hot, jaurais voulu prendre un video mais je crois pas que ca aurait ete approprie!! Entk, fack bref je suis revenue a la maison trempee completement, crottee completement... et jai pris une douche, qui fut chaude comme jamais pour les 2 premieres minutes avant de devenir froide comme jamais!! Et au total, jai adore ma journee!! Jespere juste quelle me rendera pas encore plus malade pcq la jai un debut de grippe... fais toi en pas Mom, cest vraiment une grippe, tlm ici la!
Pis a ta question lau, oui je crois que les voyageurs sont tres solidaires et que cets bien! Entk, ils sont certainement sympathiques!
Pis Nicole, mon prof de danse etait pas tant sexy malheurement, mais les guatelmateuqes en general ne me semblent pas tres attirants...
jespere que joublie pas dautres questions...
Ok, les photos maintenant
1- Cest tout le monde de mon ecole, moins ceux qui sont pas venus a la calsse de danse
2- Une autre vue de la ville depuis El Baul
3- Des champs au debut de Santa Maria
4-Moi au sommet de santa Maria, dans les nuages, sans vue..
5- Un bout de trail de Santa Maria
Bye bye!

Vive Xela!!

Hola!
Ah que la vie est belle! La vie devrait etre un gros voyages remplies daventures tout le temps! La je reviens daller jouer avec les enfants et cetait super le fun! Cest drole de voir que partout a travers le monde ce sont les memes choses qui amusent les enfants.. faire semblant de les manger, leur courir apres.. Pis cest super le fun, tse je rentre la, ya une tite fille de genre 3 ans que jai jamais vu et tout suite elle me prend la main et veut venir dans mes bras.. Pis le gars a qui jai appris a compter lautre fois, bon il se rappelle de rien, mais cest pas grave! Il a genre 10 ans, il est super serieux, il rit pas beaucoup et est un peu solitaire.. Pis la je lui lisais une histoire aujourdhui, en espagnol, evidemment, je devais faire plein derreur de prononciation, entk.. pis la il saccotait la tete sur mon epaule pendant que je lisais.. ahhh fulll cute!!! Entk, jaime vraiment ca! Les madames soccupent pas de moi, mais les enfants oui, cest ca qui compte!
Je suis pas allee hier par contre, parce quavec lecole on avait droit a une lecon de salsa gratuite, et dhabitude cest quand meme assez cher, donc je voulais pas manquer ca... Oh my god!! ca ma pris 30 minutes apprendre les pas de base!! Je suis tellement a chier! Et mon corps est raide comme une barre, je fais juste essayer de bouger les pieds correctement... et je ris! Colinne jai ete crampee tout le long! Ah cetait vraiment lfun!!! Pis le soir, on est allee ecouter a la tele un match de soccer entre lequipe du guatemala et du mexique, et cetait ben lfun ca aussi! Ca me fascine vraiment a quel point cest facile de rencontrer des gens ici! Tout le monde est ouvert a tout le monde et cest vraiment bien! Ya pas la meme gene ou la meme je sais pas quoi quon a dhabitude a legard des autres dans notre ptit train-train quotidien.. et je crois que cest merveilleux!!!
Et mardi je suis allee pour travailler avec les jeunes, mais la maitresse ma dit quil etait parti a un restaurant pour jouer.. genre des juex comme ya au burger king is au Mcdo... Pis elle ma dit quil manquait de monde pour soccuper des jeunes.. fack jai pris un genre de mini-bus et jy suis allee.. Et evidemment jai passe tout drette a la place ou je devais debarquee pcq je demandais a mon voisin de siege ou etait Cuesta Blanca, pis il me disait toujours plus loin.. Mais jai finalement su que javais passe tout drette et jai du attendre quon finisse la ronde.. Entk, jai fini par trouver la place a temps pis cetait ben lfun! Pis tlm a eu droit a un repas gratis.. poulet style kentucky, frites et...... tortillas!!!!!!! On sen sort vraiment pas de ca! Au fait, merci Diane, jarrive a cours de ma reserve de chocolat que je metais apporte! Mais les epiceries et les marchands sont bondes de ptites doucerus sucres pas chers a acheter! Lautre jour javais une rage de sucre, pcq jai jamais de dessert ici, et je suis allee dans une patrisserie ou jai achete un gros croissant fourre a je sais pas quoi de vraiment bon! Cetait full gros et le tout, pour 3 quetzal.. meme pas 50 sous!!!
Et a soir, avec lecole on sen va jouer au soccer tout le monde, ca va etre vraiment bien!! Ah vraiment cest trippant ici! Et jespere que ca va letre encore pour le reste de mon voyage! Et oui Rollande ya du monde de 50 ans et plus dans lecole! Ok, la majorite sont entre 20 et 30 ans, mais les voyageurs de plus de 50 ans sont presents et apprecies!!!
ET en fds, jen ai besoin, un autre volcan!! Santa Maria! Cest juste une journee cette fois-ci, environ 9hres pour monter et descendre! Ca va etre trippant!!!! Wouhouuuuu!!! Vive Xela!!!

Beaucoup de choses...

Bonjour!!
Bon jai beaucoup de choses a raconter... mon weekend, mon nouveau professeur, les enfants... Mais on y va en ordre chronologique, donc le weekend!!
Donc je me suis ramasse un ptit paquet de touristes pour venir avec moi a Fuentes Georginas le samedi. Comme je lai dit, Fuentes Georginas, cest des hot spring, cest a dire des spa naturels! Leau y est rechauffee par laction volcanique.. et pas seulement rechauffe, cest tout juste si leau bouille pas!!!! Serieusement, tu sues dans leau!! Entk, le tout commence par une vingtaine de minutes de chicken bus pour se rendre a Zunil. Et apres on demande a un monsieur de nous conduire en pickup, dans la boite evidemment, au sommet dune montagne, ou se trouve les spas.. ET comme dhabitude cest laventure!!! Je crois que tout le monde est comme moi, on aime ben ca, cest excitant pis on se dit que yarrive rarement des accidents... mais on a la chienne!!! Donc on monte et evidemment, ya des nuages, on voit pas a 2 metres en avant, mais notre chauffeur est un habitue de la place et ca y va au toast!!! Et la route est tellement pas large!!! Entk.. pis la on croise un autre pickup, pis on sarrete pcq notre conducteur a besoin de parler a lautre... et la lautre lui donne un truc pour changer de pneus.. et on apprend a ce moment la quon a un pneu de dessoufle.. Pas grave nous dit notre conducteur, yen a encore 3 de correct, il va reparer ca plus tard! Donc on continue et tout a coup PAF!!!!! Un autre pneu qui pete!!! Pas grave, yen reste encore 2 de bon!! Fack on continue a pine a planche.. et evidemment, tout se termine bien! Et apres, on entre dans le spa et cest le bonheur!! Parce que faut que je vous dise quici jai pas droit a une modite crime bine de douche chaude!!!!!!!! Cest un enfer daller prendre ma douche! Fack je saute des jours... hehehe.. ca marche aussi bien que la crotte de chien papa... hehehe... Entk, fack bref je redecouvrais le bonheur detre dans leau .. Et jai des photos, malhgeureusement on etait vraiment dans les nuages alors mes photos sont ordinaires et on voit pas grand chose.... Aaaahhh, Hilton!!! The cat empire joue a la radio!!!!!!! Ok, je continue.. donc cest ca mes photos sont telles que telles, mais cest vraiment beau, on se croirait dans la jungle.. dans un chaudron de cannibales... Et on est revnu en pickup, sans anicroche!
Le dimanche je suis allee assister a une partie de soccer.. Je metias fait dire que cetait la folie durant les parties de soccer... mais jai ete un peu decue.. Yavait juste une 30taine de policiers habilles avec tout le kit anti manifestants pour me rappeler que des fois ca doit virer mal.. Mais la cetait quand meme calme, yavait une bonne ambiance quand meme, mais jaurais aime que ca soit fou!!! Et apres je suis allee marcher dans une petite montagne pour prendre des photos de la ville, que je vais vous montrer aussi!!
Ah oui, avant que joublie, je lai deja dit a plusieurs, mais pour tout ceux que ca interesse, mon menu est principalement compose doeufs, de beans noires et de modit tortillas pas tres bons!!!!!! Nos tortillas sont ben meilleurs au Qc! Ici cest genre juste de la farine de mais melange avec de leau... fack ca sert juste a me remplir le ventre pcq sinon je trouve ca un peu ordinaire! PIs sinon ya pas mal de poulet.. et des nouilles aux tomates! Jai souvent une genre de salsa de tomates qui accompagne mes repas... Mais sinon, aucun fruit et legumes!!!! Sauf ce midi, mon dieu, je me pouvais pu de joie!!! Une salade de poulet avec du jus de.. ah merde joublie le nom! Maius du jus de vrai fruit la, un fruit exotique.. ah oui la papaye!!! genre une papaye broyee... Des fruits et des legumes dans le meme repas, je capotais!!! Donc cest ca...
OK, maintenant, juste une petite note sur mon nouveau professeur, Mario... Il MENERVE!!!!!!!!!!!!!!! A chaque fois que je dis quelque chose cest comme si cetait la chose la plus interessante quil avait jamais entendu.. fack il me lache des aaaaahhhh avec un ptit rire tata... Entk, il a lair detre un bon professeur quand meme.. mais je vais demander a changer la semaine prochaine!!!
Et maintenat, les enfants!!! Oh my god! Ca sest passe comme je my attendais... Je suis rentre, personne en avait rien a faire de moi.. TU veux aider, vas y fais ce que tu veux... Fack entk, on ma finalement dirige vers la professeure, pcq ya une professeure la bas fianlement.. et ils ont des jeux aussi! Entk, fack je vais voir la professeure, et je lui dit que je suis la pour laider... elle me dit ok et elle commence la classe, ben pas vraiment la classe, mais genre elle commence a parler de je sais pas quoi pcq je comprends pas.. elle ne me presente pas et je me sens totalement inutile et en plus, ya deux autres femmes, probablement des femmes de la place, qui sont la aussi pour aider! Entk, je me sens totalement inutile... Fack la les jeunes, yen a environ 12, de 2 a 11 ans, chantent des chansons avec la prof et tout.. Et cestr pas long que les plus jeunes se desinteressent.. mais la je sais pas trop si je dois aller avec eux ou si je vais deranger la prof si je commence a jouer avec eux... Aahhh cetait trop nimporte quoi!! Et tranquillement ca devient le bordel.. et donc je me sens un peu plus utile, je commence a jaser un peu avec les jeunes.. pis un moment donne la prof et les 2 autres femmes sen vont... et je suis toute seule avec les jeunes.. entk, je joue avec un et avec lautre, cest un peu le bordel.. Je crois quau bout du compte je men suis bien sorti parce que les filles avec qui je jouais a la fin voulaient pas que je parte.. et jai appris a compter a un jeune en francais pis il ma dit que plus tard il voulait enseigner a compter les numeros dans toutes les langues.. Entk, je sais franchement pas a quel point je suis utile la'bas, mais jai fait rire les enfants et je sais quils mont apprecie.. Alors je vais y retourner demain, meme si la prof semble tellement se foutre de moi!!!! Entk...
Donc cest pas mal ca, la je suis en train de preparer les photos...
La premiere est une photo de moi, dans les habits traditionnels du Guatemala.. Je suis dans mon ecole.. On etait suppose avoir une demonstration de danse traditionnelle et nos profs etaient supposee shabiller, mais finalement ca a tombe a leau et quand jai su que yavait des "deguisements" jai demande si je pouvais essayer.. Je voulais juste mettre le linge, mais la ils mont toute maquille, ils mont peigne... le gros kit!!!
La deuxieme photo, cest quand on est emabarque dans le pickup.. Debout, a guache, on a Jakob, le suedois, puis Brian, d;Irlande, puis Ida, du Danemark, puis Melisa, des USA, puis Raout, DIsrael, puis Matthias d;autriche... Ce sont tous du monde de mon ecole, sauf matthias que jai rencontre a Tajamulco
La troisieme photo cest moi en train de bouillir.. malhueuresement, comme jai dit, ya de la brume..
Les photos 4 et 5 sont des vues de la ville de Xela, la 2e plus grande ville du Guatemala! Eh oui, il fait frette ici a cause de laltitude!!
Voila! Sur ce, ca va bientot etre lheure pour moi daller manger.. des tortillas!!!!!!! yeeeee!!

Merci!!!

Tabarnouche, merci pour tous ces conseils!! Jme trouve un peu poche de pas avoir penser a ca!!! Me reste juste a etre capable dexpliquer les jeux en espagnol et de garder leur attention meme si je parle hyper lentement!!!!! Entk!
ET Natahlie, quelle generosite!! Mais je crois pas que ca va etre necessaire parce que je vais faire ca seuelement 2 semaines.. du moins je crois bien.. donc tauras pas le temps denvoyer ca a temps! Mais p-e qua la fin de mon voyage je vais revenir et que je vais en faire genre un mois et a ce moement la ca pourrait etre tres interessant, mais je te tiendrai au courant!!! Mais merci beaucoup de loffre!!!
Et ca va p-e mieux aller que je pense... hehehe... je me suis fait proposer de laide du sexy suedois!! Je lai revu hier, parce quil etudie dans une autre ecole que la mienne, et il ma dit quil voulait changer decole pcq il naimait pas la sienne, fcak lundi il va etre dans mon ecole et je lui ai parle du projet avec les jeunes et il est super interesse a maider, alors p-e qua 2 ca va aller mieux!!!
Ah et au fait, mon sondage marche pas pcq il fait tellement fette ici que ya pas un modit insecte!!!!!! jaurais plutot du marquer crotte de chiens pcq ya tellement de chiens itinerants ici que ya de la marde un peu partout et que je me suis fait prendre une coupe de fois!!! Ye....
Sur ce, merci, serieux vous etes epatants!!!

Note culturelle

Hola todo el mundo!!

Depuis que jai commence lecole, mes journees sont bien chargees!!! Je me leve a 6hre pour etudier mon espagnol, je commence mes cours a 8h, je finis a 1h.. Ensuite cest le temps de manger con la familia et ensuite ya toujours des activites avec lecole, comme hier par exemple on a ecoute un film de Colombie.. je me rappelle pu du titre, mais ohlala quel film! Sur la vie dune fille de Colombie, cest pas toujours facile!! Pis lundi on avait une conference sur la religion maya et avant-hier on est alle visiter San Simon et cest ce dont je veux vous parler.. Parce quici, tout le monde est hyper croyant, ya ceux qui croient en la religion Maya et ya le catholicisme... Et San Simon est un melange des 2 religions qui a donne un saint, en gros... Il fut jadis un homme qui, netant pas capable de sauver les Mayas de la conquete espagnole, a decide de se sacrifier pour demander aux dieux de proteger les Mays... Et apparemmentr que quand son sang a coule sur le sol, il sest transforme en pierre... Comme on ne voulait pas que la pierre soit detruite, la pierre a ete divise en 6 (cest plus difficile de detruire 6 pierres quune seule) et les 6 morceaux ont ete distribues dans 6 lieux differents du Guatemala, dont Zunil, la ville que je suis allee visiter avec lecole. A chaque place, une statue de San Simon a ete erigee et les gens viennent de partout pour le prier, de partout au Guatemala, mais aussi dautres pays.. Et les gens doivent faire des offrandes a San Simon pour quil puisse lwes aider.. Et que ce sont ces offrandes (point dinterrogation que je ne trouve pas..) Ce sont des cigarettes et de lalcool.. de sorte que la statue de San simon a toujours une cigarette en train de se consumer dans la bouche... toujours sauf quand qqun lui amene de lalcool... a ce moement la, et jai etet tres etonne de voir ca!!!, il couche la statue, il retire la cigarette et il verse lalcool dans la bouche de la statue.. ya genre un trou... Puis il remette la statue en place avec la cigarette.... Malheureusement je pouvais pas prendre de photos pcq ca coutait des sous... mais jai jamais vu un saint avoir lair dun junkie comme ca!! Pis en plus la statue avait genre une paire de lunette de soleil dans la face... Ca avait vraiment lair dune grosse joke, mais le monde est hyper hyper serieux... Tk...
Et autre note culturelle.. jai appris ce matin, quici, dans bien des familles, on donne du cafe et du coke au bebe, dans leur biberon!!!!!! Cest moins cher que du lait!!! Kesse ca veut tu ben me dire! Mais coudonc, chacun sa facon de vivre!
Et a part de ca, ben la je me suis embarquee dans quielque chose que jaurais p-e pas du! Ah lala... Je voulais faire de laide humanitaire et jetais tres interesse a travailler avec les enfants..et on ma propose un projet super interessant dans un orphelinat, sauf que je devais mengager pour 3 mois... et 3 mois sur 6, ca mapparait bcp... Donc je parlais de ca avec une fille de lecole et elle ma dit que sa prof despagnol avait besoin de gens pour travailler dans une maison de femmes battues, pour faire des activites avec leurs enfants... Alors je suis alle voir la place, qui est a 3 secondes a pied de la maison ou jhabite... et la madame la/bas ma demande si je voulais commencer la journee meme... ce a quoi jai repondu euh... la semaine prochaine... pcq dans ma tete je savais meme pas si jetais interesse et je pensais p-e plus faire ca apres avoir fini mes cours despagnol... mais la ca a ben lair que je me suis engagee pour la semaine prochaine. Par contre, cest certain que je nai aucune obligation de quoi que ce soit.. Le probleme cest que cest un peu nimporte quoi.. jai comme limpression que je vais arriver la-bas, que les enfants vont jouer a nimporte quoi sans jouet, pcq yont pas de jouet, et quon va me laisser au milieu de tout ca... ya pas dorganisation ou rien et jai aucune idee de ce que je suis sensee faire.. Pis comment tu amuses les enfants si tas pas de jouets, de livres ou rien.. Fack je suis pas mal embetee.. Et ca va prendre tout mon temps! Je vais aller a lecole le matin, puis je vais manger, puis je vais aller la jusquau souper.. Entk, on va voir ce que ca donne! Mais si jamais vous avez des suggestions de ce que je peux faire, allez y fort!!! On ma dit que je pouvais leur enseigner langlais.. sauf que yen a qui ont lair davoir genre 3 ans!!! entk...
Pis la, cet apres-midi, je men vais faire du shopping dans un centre dachat, ca lair que yen a un ici, je savais pas! Jy vais avec des filles de lecole! Cest tellement cool cet ecole la, je me fais plein damis!! Tse en fds je savais pas trop quoi faire, en fait yavait plein de choses qui me tentait, mais toutes des choses un peu embetantes a faire seule.. Et ben je me suis trouve tiout un groupe!!! Et a soir on va veiller a un party de financement pour une ecole denfant pauvres.. Et samedi on va aller a Fuentes Georginas, jespere que je lecrit bien... Cest une place pour se baigner ou leau est rechauffee par lactivite volcanique, ya des chutes pis toutes.. Il parait que cest malade!!! Pis dimanche matin, je vais aller monter une montagne proche dici, toujours avec mon ptit grioupe detudiant que je me suis forme, et sir la montagne tu peux acheter une genre de carpette et glisser sur la roche, genre comme on fait lhiver sur un traineau.. Il parait que cest ben lfun aussi, mais quil faut faire attention a pas aller trop vite... Pis dimanche apres/midi on va aller assister a une partie de soccer dans le stade, il parait que cest vraiment fou ca aussi!!! Donc lundi, ou du moins au debut de la semaine prochaine, je vous enverrai de nouvelles photos!!! Alors sur ce, a la prochaine et continuez de mecrire!! Bisous!

Tajamulco Volcano!!!!

Bonjour a tous!!

Tous dabord, un gros merci a tous ceux qui me lisent et mecrivent, vous avez pas idee comme je lapprecie!! Je mamuse beaucoup ici, mais cest toujours un plaisir de savoir que vous pensez a moi!!
Bon Tajamulco maintenant.. en meme temps que je vous ecris jessaie de telecharger les photos.. je me crois les doigts pour que ca marche! Ok, donc Tajamulco.. Wow!!! Cest de loin la chose la plus difficile que jai fait!!!! My god.. Et pourtant, ya seulement mes jmabes pour me rappeler comment ce fut penible parce que sinon, ce qui me reste en tete cest les paysages de malade que jai vu!! Wow!! Mais commencons par le debut.. On quitte Quetzaltrekker vers 5h le samedi matin... on embarque dans la boite dun pickup.. 15 dans la boite dun pickup en plus de nos sacs a dos... bref on se rend jusquau premier chicken bus quon devait prendre.. Et on part.. et la le monde embarque et bientot tlm est bien empile lun par dessus lautre et on sen va full pine a planche dans les curves.. et evidemment, on aime le danger, donc on depasse dans les curves pis on lache 2 ptits coups de klaxon pour dire quon est la au cas ou qqun sen viendrait dans le sens inverse... Mais imaginez, une autobus qui monte une cote a pic et qui est charge dune tonne de personne.. eh ben ca depasse pas vite!!!!! entk... Bref on finit par arriver a Tajamulco.. et la je met mon backpack sur mon dos... Je devais transporter une partie de la tente, mon slepping bag, des vetements chauds, mon matelas de sol, 5L deau, de la nourriture... Mon pacsack etait telllllllement lourd!!!! Et pis la on commence lascencion... Faut dire quon la commence a 3000m daltitude environ.. on a 1000 m a peu pres a monter avant la nuit... Et commence la randonnee... Et commence mon envie de pleurer et de men aller!! Quand tes juste assis a rien faire, ca parait pas le manque doxygene, mais du moment que tu fais de lexercice.. tu veux mourir!! Tu cherches ton air.. pis la ca monte, pis le backpack est extremement lourd... et tout ce que tu peux faire cest avancer tres lentement, un pied a la fois et prendre des respirations profondes et regulieres.. Et la on prend un break au bout de 10minutes.. et vraiment, je me dis que cest absolument impossible que je monte jusquen haut... Et pourtant!! Et finalement, plus ca allait et plus ca me semblait facile.. ben la.. pas facile, mais moins difficile!! Jimagine que mon corps shabituait a laltitude, je sais pas.. Entk, quand on est arrive au campement, jetias tellement fiere la!!!!! En plus, je suis arrivee avec le groupe de tete.. les autres on mis une trentaine de minutes a nous rejoindre.. Pis la on a eu le temps de monter les tentes pis il sest mis a mouille a fond la caisse!!!! Jai mange 2 bols de soupe puis je suis alle me coucher dans la tente toute mouillee et puante pour me reveiller le lendemain matin a 3h30... lampe sur le front, on a commence lascencion de ce quil restait... et la cetait pu de la marche, cetait carrement de lescalade... Et escalader avec un gros sac a dos, cest quelque chose!!! Et on est arrive au sommet... Pis on voyait rien!! Haha, il faisait trop noir... pis la on a vu le levee de soleil.. Du plus haut point damerique centrale, imaginez!!! Pis la on a vu le paysage et tous ces autres volacans et toutes ces montagnes.. Wow cetait malade!!! Juste trop parfait!! Et je crois que cest a ce moement la que jai carrement oublie tout ce que javais pu souffert pour arriver la!! Et on est revenu.. et la jai remarque le paysage.. pcq en montant, jen avais juste rien a chier du paysage!!!! Tout ce qui me passait par la tete cetait de continuer a mettre mon pied en avant de lautre et ainsi de suite.. Mais la.. ahh cetait tellement beau!!!!!!!!! Et je vais etre limitee dans les photos que je vais pouvoir vous montrer, mais jespere que ca va refleter comment cetait malade!! Et voila! Ah oui, pis joubliais un detail important, il faisait tellement fretttte!!! Tse, quand tes fatiguee, quil mouille que ta tente pue, tiout ce que tu veux, cest avoir chaud... eh non!!! On est quand memeau Guatemala, ca va faire le confort!!! ET on est revenu hier... jetais brulee et heureuse!!
Et ce matin je me suis levee tot pour aller a mon premier cours despagnol.. Esta no mucho difficil.. pour linstant du moins... Mon prof a lair tres bon.. Et la jarrive daller diner dans ma famille.. Ils ont lair super fin!!! Jai toute ma chambre privee, la cle pour rentrer dans la maison.. Pis jai meme reussi a leur jaser un peu.. Le monsieur avait lair assez etonne que je sois capable de parler autant.. Mais, Paola, je mexcuse, jai pas dit que javais eu quelques cours prive avant de venir, je veux pas quil me trouve hyper poche!!! PIs cest super le fun, ils sont super patients quand je parle pis ils maident a conjuguer mes verbes corectement... Fack cest ca!! Ca fait pas mal le tour je crois.. Alors je vais maintenant essayer de mettre quelques photos pour vous faire partager ce que je vis!!
Adios!!!
Premiere photo Jai demande a une madame dans un marche si je pouvais la prendre en photo et finalement, une autre madame ma dit daller avec elle pis quelle allait nous prendre en photo..
Deuxieme photo, une rue typique dans Xela
Troisieme photo, moi au top du monde!!!!!!!
Quatrieme photo, moi presquau top du monde avec la vue derriere!
Cinquieme phot, choix diffile... cest la vue depuis le sommet de Tajamulco.. mais jai tellement de belles photots de paysages extraordianires!!! Mais ca va etre assez long comme ca de mettre 5 photos... Je vous en montrerai plus une autre fois!!

Xela

Allo!!
Cest vraiment trop hot Xela!! Cest vraiment une super belle ville entouree dune 10zaine de montagnes et beaucoup de femmes sont encore habillees dans leurs habits ancestraux.. genre des grandes robes pleine de couleur pis elles transportent je sais pas trop quoi sur leur tete... Entk.. jai pas encore ose prendre une de ces femmes en photos.. jsuis un peu genee.. Mais jai pris plein de photos des rues.. jvais en mettre tres bientot!!! Et javais oublie de vous preciser que Xela est a 2335 m daltitude, donc pour ceux qui pensent que je me fais griller la couenne.. ben pas pantoute!!!!!!! Non, la actuellement il fait pas mal chaud cest vrai, mais on est autour de midi... Des 4-5h, la temperature va commencer a chute.. pis la nuit dans mon lit, jvais devoir menmitoufler dans mes 5 couvertures de laine pour finalement trouver un peu de chaleur!!!
Et quoi dire... cest juste Wow!!! Hier yavait un monsieur qui sen allait avec sa brouette pleine de piments... mais il perdait tous ses piments un a un pis il sen rendait pas compte.. Ha! ha! Jetais ben crampee!! Pis la yavait une vieille madame toute plissee qui essayait de lui crier apres, mais il lentendait pas... fack elle avait lair de vouloir que je cours apres.. mais finalement ya des femmes qui sont alle lui dire pis je les ai aide a ramasser les piments... Jai fait mon aide humanitaire!! Jsuis correcte!! Mere Theresa no 2!! : P
Ah oui!!! pis hier, je regardais ma map.. pcq je sais jamais ou je suis... je comprends rien a ma map, je comprends rien au rues ici et je comprends rien quand je demande des directions... dailleurs le Suisse sest bien rendu compte que jetais tout le temps perdue et il ma dit quil etait inquiet pour moi pcq je serais jamais capable de faire ce voyage la toute seule!!!! Ca cest parce quil sait pas de quoi les Blais sont capables!!!!! Ca me prend juste le double ou le triple de temps aller dun point a lautre, mais je lai quand meme!!!! Bon, donc bref hier je regardais ma map.. et ya un vieux monsieur qui est sorti de je sais pas ou pour me demander ce que je cherchais... fack jai repondu..euhhhh libra?? (pcq je voulais une librairie).. fack il ma dit que son magasin etait une libra... et je suis entre.. Mais ca avait pas rapport pan toute!!! Entk, fack je voulais sacrer mon camp.. mais il voulait maccompagner pour me montrer ou jen trouverais une.. Pis la yarretait pas de parler espagnol et je lui disais : No hablo fucking espanol!!!!!!!! Pis y parlait pis y parlait..... pis y marchait lentement! Jaurais pu partir en courant et menfuir.. mais je me sentais mal.. Pis la quand on traversait la rue, il me prenait le bras, soit pour me proteger ou pour mieux se supporter, je sais pas trop... Apres une 15zaine de minutes a marcher ensemble (cetait quand meme pas dangereux parce quon etait downtown Xela et que yavait full monde), jai fini par comprendre quil voulait que je lui paie une bouteille deau, fack je lai fait (aide humanitaire no2!) pis jai sacre mon camp en vitesse!!!
Pis sinon a part ca, jme sens super sexy la.. jai droit a des beaux sourires de la gente masculine pis jme fait siffler.. Ha ha.. cest ben drole... Pis la demain je men vais monter le plus haut volcan Damerique centrale, le volan Tajamulco, qui a quelques 4300 m daltitude... (avec lorganisation Quetzaltrekker Mom)... Cest une randonne de 2 jours et ca promet! On va avoir 2 guides anglophones, que jai rencontre et qui sont hyper sympathiques.. pis le Suisse (Jacob, jvais lappeler par son nom!!) devrait venir, fack je devrais etre en bonne compagnie!! Et lundi je commence mes cours despagnol avec lecole Juan Sisay et je vais habiter avec une famille et je vais avoir ma propre chambre... Ca promet ca aussi!!! Fack en gros ben je trippe au boutte!!! Alors je vous redonne des nouvelles bientot et je vous montrerai des photos!!! Bye bye!!!

Hola!!!

OH my god!!!!!!!! Je suis la!!! Je suis super excitee! Tout a bien etet jusqua maintenant! Full bebe fafa a laeroport, mes bagages etaient la, Victor (le chauffeur de lhotel ou jallais) etait la, pancarte en main... ET pour maccompagner jusqua lhotel, rien de moins quun bel autralien et un beau suedois!! Lhotel etait super clean et super charmant! Pis la ben javais prevu aller a Antigua aujourdhui (sur 6 mois javais planifie 2 jours!) et vla ti pas que jai change didee!! 2 raisons : on ma dit que les ecoles de langue etaient meilleures a Xela (Mom note bien : je suis a Xela!) et le sexy suedois sen allait la-bas!! Jsuis quand meme pas nounoune fack je lui ai propose dy aller avec lui (hehehe... je sens la jalousie qui monte Hilton.... : P ) et apres une tumultueuse ride de bus de 4hres, me voila dans Xela!!! Et quelle ride de bus!!! Ouh lala!! Cest drette comme y dise : ca sen va full pine a planche dans des curves quand ya des ravins juste a cote, ca depasse dans les curves... On a meme du arrter a une place pcq yavait eu un eboulement qui barrait la route!!! Mais jai vu des paysages magnificooo et tout plein de guatemalteques!! Pis la ben on sest trouve un hotel : Casa Argentina... ya 20 lits dans le dortoir!!!!!! Ca en fait ca des nouveaux amis!!!! Entk, cest pas cher... genre 2,50! Fack la demain je me met en quete dune ecole de langue... Je vais probablement commencer lundi prochain... En attendant ben je vais decouvrir Xela et p-e aller monter le plus haut volcan damerique centrale!!! Eeeehaaaaa!!!!! Sur ce messieurs dames, Adios!!! Te quiero tout le monde!!!