jeudi 11 octobre 2007

Note culturelle

Hola todo el mundo!!

Depuis que jai commence lecole, mes journees sont bien chargees!!! Je me leve a 6hre pour etudier mon espagnol, je commence mes cours a 8h, je finis a 1h.. Ensuite cest le temps de manger con la familia et ensuite ya toujours des activites avec lecole, comme hier par exemple on a ecoute un film de Colombie.. je me rappelle pu du titre, mais ohlala quel film! Sur la vie dune fille de Colombie, cest pas toujours facile!! Pis lundi on avait une conference sur la religion maya et avant-hier on est alle visiter San Simon et cest ce dont je veux vous parler.. Parce quici, tout le monde est hyper croyant, ya ceux qui croient en la religion Maya et ya le catholicisme... Et San Simon est un melange des 2 religions qui a donne un saint, en gros... Il fut jadis un homme qui, netant pas capable de sauver les Mayas de la conquete espagnole, a decide de se sacrifier pour demander aux dieux de proteger les Mays... Et apparemmentr que quand son sang a coule sur le sol, il sest transforme en pierre... Comme on ne voulait pas que la pierre soit detruite, la pierre a ete divise en 6 (cest plus difficile de detruire 6 pierres quune seule) et les 6 morceaux ont ete distribues dans 6 lieux differents du Guatemala, dont Zunil, la ville que je suis allee visiter avec lecole. A chaque place, une statue de San Simon a ete erigee et les gens viennent de partout pour le prier, de partout au Guatemala, mais aussi dautres pays.. Et les gens doivent faire des offrandes a San Simon pour quil puisse lwes aider.. Et que ce sont ces offrandes (point dinterrogation que je ne trouve pas..) Ce sont des cigarettes et de lalcool.. de sorte que la statue de San simon a toujours une cigarette en train de se consumer dans la bouche... toujours sauf quand qqun lui amene de lalcool... a ce moement la, et jai etet tres etonne de voir ca!!!, il couche la statue, il retire la cigarette et il verse lalcool dans la bouche de la statue.. ya genre un trou... Puis il remette la statue en place avec la cigarette.... Malheureusement je pouvais pas prendre de photos pcq ca coutait des sous... mais jai jamais vu un saint avoir lair dun junkie comme ca!! Pis en plus la statue avait genre une paire de lunette de soleil dans la face... Ca avait vraiment lair dune grosse joke, mais le monde est hyper hyper serieux... Tk...
Et autre note culturelle.. jai appris ce matin, quici, dans bien des familles, on donne du cafe et du coke au bebe, dans leur biberon!!!!!! Cest moins cher que du lait!!! Kesse ca veut tu ben me dire! Mais coudonc, chacun sa facon de vivre!
Et a part de ca, ben la je me suis embarquee dans quielque chose que jaurais p-e pas du! Ah lala... Je voulais faire de laide humanitaire et jetais tres interesse a travailler avec les enfants..et on ma propose un projet super interessant dans un orphelinat, sauf que je devais mengager pour 3 mois... et 3 mois sur 6, ca mapparait bcp... Donc je parlais de ca avec une fille de lecole et elle ma dit que sa prof despagnol avait besoin de gens pour travailler dans une maison de femmes battues, pour faire des activites avec leurs enfants... Alors je suis alle voir la place, qui est a 3 secondes a pied de la maison ou jhabite... et la madame la/bas ma demande si je voulais commencer la journee meme... ce a quoi jai repondu euh... la semaine prochaine... pcq dans ma tete je savais meme pas si jetais interesse et je pensais p-e plus faire ca apres avoir fini mes cours despagnol... mais la ca a ben lair que je me suis engagee pour la semaine prochaine. Par contre, cest certain que je nai aucune obligation de quoi que ce soit.. Le probleme cest que cest un peu nimporte quoi.. jai comme limpression que je vais arriver la-bas, que les enfants vont jouer a nimporte quoi sans jouet, pcq yont pas de jouet, et quon va me laisser au milieu de tout ca... ya pas dorganisation ou rien et jai aucune idee de ce que je suis sensee faire.. Pis comment tu amuses les enfants si tas pas de jouets, de livres ou rien.. Fack je suis pas mal embetee.. Et ca va prendre tout mon temps! Je vais aller a lecole le matin, puis je vais manger, puis je vais aller la jusquau souper.. Entk, on va voir ce que ca donne! Mais si jamais vous avez des suggestions de ce que je peux faire, allez y fort!!! On ma dit que je pouvais leur enseigner langlais.. sauf que yen a qui ont lair davoir genre 3 ans!!! entk...
Pis la, cet apres-midi, je men vais faire du shopping dans un centre dachat, ca lair que yen a un ici, je savais pas! Jy vais avec des filles de lecole! Cest tellement cool cet ecole la, je me fais plein damis!! Tse en fds je savais pas trop quoi faire, en fait yavait plein de choses qui me tentait, mais toutes des choses un peu embetantes a faire seule.. Et ben je me suis trouve tiout un groupe!!! Et a soir on va veiller a un party de financement pour une ecole denfant pauvres.. Et samedi on va aller a Fuentes Georginas, jespere que je lecrit bien... Cest une place pour se baigner ou leau est rechauffee par lactivite volcanique, ya des chutes pis toutes.. Il parait que cest malade!!! Pis dimanche matin, je vais aller monter une montagne proche dici, toujours avec mon ptit grioupe detudiant que je me suis forme, et sir la montagne tu peux acheter une genre de carpette et glisser sur la roche, genre comme on fait lhiver sur un traineau.. Il parait que cest ben lfun aussi, mais quil faut faire attention a pas aller trop vite... Pis dimanche apres/midi on va aller assister a une partie de soccer dans le stade, il parait que cest vraiment fou ca aussi!!! Donc lundi, ou du moins au debut de la semaine prochaine, je vous enverrai de nouvelles photos!!! Alors sur ce, a la prochaine et continuez de mecrire!! Bisous!

5 commentaires:

Anonyme a dit…

Re Beauté! Ben moi j`en ai une idée!! Si on t`envoyait quelques trucs pour tes animations avec ces enfants? Jouets et livres par exemple? On pourrait faire une tite collecte...t`as le droit de recevoir ça et de les utiliser?? suis sûre que y`aurait plein de dons....Reviens-moi là-dessus....Je crois que l`important c`est de mettre un petit peu de soleil dans leur vie....Et si c`est ok...je dirige l`opération!!

Anonyme a dit…

salut ma belle marjo,

pour les enfants, pas besoin de grand chose pour les amuser crois-moi ... parole d'une gardienne professionnelle ... (bientôt ...)

tu peux jouer à cache-cache, chanter des chansons....
as-tu un ballon au pire ??? le soccer ça peut être intéressant... et tu peux aussi leur montrer le jeu du mouchoir où tout le monde est assis en rond et il y a une personne qui a un mouchoir et qui le met dans le dos de quelqu'un et là il y a une course qui s'Enclanche...
aussi tu peux jouer au jeu des lumières... tu es seule au bout, les enfants à l'autre bout.quand tu dis vert ils avancent (peuvent courir), jaune ils avancent lentement, genre sur une jambe et le rouge ils arrêtent. ou le même jeu sans les couleurs, tu te vires et quand tu te retournes ils ne doivent plus marcher et retourner à l'autre bout, car le but c'est de te toucher le dos en premier...

il y a encore une multitude d'idée dans ma tete , si tu les veux, fais-moi signe... !!!

mais l'idée de la collecte de jouets, de livres est excellente et j'embarque à 100% !!!!

bonne continuité dans ton voyage ma chouette ...xxxx

Anonyme a dit…

haha.. ta pas faite de sport-étude toi hen... depuis quand on a besoin de bébelle pour samusé.. moi une roche sa me satisfait amplement ! non non mais jva répeté un peu cque stéph a dit.. toute les jeux de tag.. la cruche.. le saute-mouton.. ya des millier de jeu assis a terre en rond si y sont trop fatigué.. le chef dorchestre ( yen a un qui fait un beat pis la faut que la ''police'' trouve cest qui qui change les beat) toute les truc de relais..(sa cest un principe déquipe.. qui va favorisé la coopération lentraide et les prit déquipe tout en étant relaxe pcq yen a juste 1 a fois qui travail.. un effort pour 7-8 temp de repos cest bon comme ratio..) ds mes fete denfant jai pogné un groupe de 5 ans.. aahh mon dieu ! jai appris une chose : yon pas de cerveau a cet age la alors faut vrm que les jeux soit HYper simple.. tout cqui veule.. cest faire nimporte quoi pis avoir lattention de la monitrice.. fack laisse les courir en rond.. (mon mini-put avait terminé en piste de course..) repense à toute les jeux quon faisai aussi dans les récré du primaire.. vu que souvent on avait pas grand matériel.. p-e les cours dédu aussi mais sa souvent on avait plus de matériel.. invente des jeux au pire.. ta 10 roche au milieu ya un équipe a chaque bout.. une personne par équipe part a la fois.. vont cherché une roche et la ramene a leur base... cest moin loin dallé la cherché au milieu.. mais on a aussi le droit dallé la cherché dans la base de lautre équipe.. donc y baisse de un et on monte de un.. sauf que cest 2 fois plus long.. et donc faut qui se dépeche.. quand la personne revient porté la roche lautre peut partir.. team work..cerveau.. cest la premiere équipe qui a 9 roche metton.. le jeu des clin doeil.. comme le chef dorchestre y fut trouvé qui qui ''tue'' le monde avec des clin doeil.. quand on sont mort y sassit a terre... le jeu '' BANG BANG'' haha lui yé maladeee !! mais va falloir qui soit plus agé.. on faisai sa au sport-étude a demortagne pi stai vrm nice.. je lai fait avec mes team cet été.. ta rien besoin.. cest pas forcant pis sa travail les réflexe..pis cest drole.. jva essayé de te lexpliqué mais jsais pas si tu va comprendre.. on est toute debout en rond pis ya un tueur au milieu.. le tueur sort son fusil(y pointe quun avec son index comme un fusil genre..) pis la personne visé doit se baisser en ptit bonhomme pour évité de mourir.. a ce moment.. il y a confontation entre les 2 personne debout de chaque coté de la perosnne en ptit bonhomme.. ok jva faire un exemple.. A B C D E sont placé un a coté de lautre en rond.. Z est le tueur au milieu.. Z tourne sur lui-meme.. puis tout ta coup BANG il tire sur C , C se met en ptit bonhomme (sinon il meurt et ne joue plus) alors B et D doivent sortir leur fusil au plus vite et pointé lautre (B essaie de tué D et D essaie de tué B) ils doivent dire BANG en pointant leur fusil sur l'autre pis le premier qui tue lautre a réussis a le tué.. donc si B a dit BANg en premier.. D est mort et sassit par terre... C peut se relevé car la confrontation est terminé ( s'il ne se baisse pas.. cest lui qui est mort puisque B lui a tiré dessus) Z ne tue jamais vrm personne.. il fait juste provoquer les confrontation .. et sa recommence jusqua temp qu'il reste juste 2 personne.. metton ensuite Z tire sur C encore.. C se penche..il y a confrontation entre B et E puisque cest la personne debout qui est a coté (vu que D est assis par terre) des fois cest nulle.. si les 2 dise BANG vrm en mem temp bin cest nulle.. pis on continue le jeu personne est mort.. la plupart du temp quelqun meurt.. pis la a fin.. cest la confrontation ultime.. les 2 restant se mette dos a dos et marche en séloignant un de lautre tranquilement.. pis la Z raconte une histoire.. et a chaque fois qu'il dit le mot..(on choisit un mot avant) metton quon prend le mot TROIS bin en racontant lhistoire aussitot que Z prononce le mot TROIS les 2 se retourne pointe leur fusil et cri BANG cest le premier qui tue lautre.. pis si cest nulle on continue lhistoire.. tlm trip sur ce jeu la dabitude.. mais jsais pas si tu le comprend assé pour le faire pis souvent cest plus facile quand yen a au moin la moitié qui on déja joué.. mais tk tu voit comment on peut faire nimporte quoi avec rien.. mais jva tenvoyé des bébelle aussi si tu peux en recevoir car cest sur que sa aide ! mais lache pas.. tu va apprendre gros ! apres une journée ou 2 tu va voir comment cest facile dinventé nimporte quel jeu.. bon eille moi jai dlécole a matin.. mais.. fait travaillé le ti cerveau.. pis sa va bin allé ! babyee soeurette chu full fiere de toi lache pas !

mamirolli a dit…

Hey Marjo, je suis rendu que je n'écoute plus Virginie, tes histoires sont trop hot. Surtout San Simon, c'est qqchose... Les enfants qui boivent du café et du pepsi, ça doit être speedy c'est jeunes là. Tu vas encore monter une montagne, ça doit être le sport là-bas, il y en a beaucoup. Pour ton aide humanitaire, ta présence parmi eux sera le plus beau cadeau, j'imagine déjà leur sourire. Pour les amuser, je te fais confiance tu as plus d'un tour dans ton sac...
Bye senorita et à la prochaine!!!

tatie Diane a dit…

Hello Marjo c'est vraiment super tes reportage.Il est chanceux San Simon qu'on lui apporte du vin et des cigarettes si longtemps après son décès je ne détesterais peut-être pas ça moi non plus. ahahah.Pour ce qui est d'amuser tes jeunes tu peux les faire chanter ou faire des rondes avec eux sur des contines que tu connais ou jouer à cache-cache avec eux ,tu peux aussi caché des choses sous un linge (stylo,crayon,papier,roche,etc etc)tu en mets plusieurs et après leur avoir montré et tu leur fais énumérer tout ce dont ils se rappellent.Tu peux aussi leur faire imiter des sons animaux .
Tu n'auras pas le temps de t'ennuyer en tout cas car tu t'es mis un horaire assez chargé
J'ai bien hâte que tu nous raconte tes glissades sur de la roche .
Bonne semaine Bisousxx